Nos avocat(e)s à l’honneur dans l’édition spéciale 2026 de Lexpert sur les litiges et son palmarès des 10 décisions les plus importantes en droit des affaires

Encore cette année, notre expertise de premier plan en litige et en résolution des différends a été reconnue par Lexpert dans son édition spéciale sur les litiges. Cette année, la publication classe 52 de nos avocat(e)s parmi les meilleur(e)s avocat(e)s plaidant(e)s au Canada. Nous disposons de la plus grande équipe de litige et de résolution des différends parmi tous les cabinets d’avocats d’affaires canadiens, et la reconnaissance dont nous jouissons régulièrement de la part de Lexpert et d’autres annuaires de référence témoigne de la richesse exceptionnelle de nos compétences et de l’approche collaborative que nous adoptons pour traiter les litiges les plus importants de nos clients.
Voici nos avocat(e)s qui se distinguent dans l’édition spéciale 2026 de Lexpert sur les litiges :
Par ailleurs, notre équipe a participé à sept des dix décisions les plus marquantes de 2025-2026 en matière de droit des affaires au Canada, ce qui témoigne du calibre de nos avocat(e)s plaidant(e)s et de la confiance que nous accordent les clients du Cabinet lorsque les résultats comptent.
Lundin Mining Corp. c. Markowich, 2025 CSC 39. Nous avons représenté deux intervenants, la Chambre de commerce du Canada et le Bureau d’assurance du Canada, dans le cadre de cette décision historique de la Cour suprême du Canada établissant les critères permettant de déterminer à quel moment un événement constitue un « changement important » au sens de la législation sur les valeurs mobilières, dans le contexte d’une requête visant à obtenir l’autorisation d’intenter un recours collectif en matière de valeurs mobilières sur le marché secondaire et portant sur le seuil d’admissibilité de cette autorisation. L’équipe était composée de Brandon Kain et d’Aya Schechner, représentant la Chambre de commerce du Canada, ainsi que de Dana Peebles et Valérie Lord, représentant le Bureau d’assurance du Canada.
SS&C Technologies Canada Corp. c. Bank of New York Mellon Corp., 2026 CSC 29. Pour la première fois depuis un siècle, la Cour suprême du Canada a clarifié les règles relatives à la destruction d’éléments de preuve dans une décision qui devrait avoir des répercussions sur le déroulement de tous les litiges, en particulier les affaires complexes opposant des parties averties. Eli Mogil, Brandon Kain, Erin Chesney et Aya Schechner représentaient la Bank of New York Mellon.
Baker c. Van Dolder’s Home Team Inc., 2026 ONCA 568. Cette décision historique en matière de droit du travail et de l’emploi apporte une certitude indispensable quant à la manière dont les tribunaux de l’Ontario doivent évaluer la force exécutoire des clauses de résiliation. Elle revêt une grande importance tant pour les employeurs que pour les salariés de toute la province. Les plaignants ont demandé l’autorisation d’interjeter appel devant la Cour suprême du Canada. Tim Lawson, Brandon Kain, Marco Fimiani et John Gray représentaient Van Dolder’s Home Team.
Hvitved c. Home Depot of Canada Inc., 2026 BCCA 39. Alexandra Cocks et Connor Bildfell ont représenté Home Depot du Canada dans le cadre d’une décision rendue par la Cour d’appel de la Colombie-Britannique concernant un recours collectif en matière de protection de la vie privée. La Cour a rejeté l’appel du demandeur et a confirmé la décision du tribunal inférieur de rejeter la plupart des demandes du demandeur et de ne retenir qu’un petit nombre de demandes fondées sur la loi pour atteinte présumée à la vie privée. Cette décision illustre la volonté des tribunaux de rejeter une grande partie d’une demande à l’étape de la certification et fournit des indications importantes sur les conditions à remplir pour présenter correctement une action en rupture de contrat.
Lin c. Uber Canada Inc., 2025 CAF 183. Il s’agissait de la première affaire portant sur le caractère exécutoire de la clause d’arbitrage révisée d’Uber suivant l’arrêt Uber Technologies Inc. c. Heller, 2020 CSC 16. La Cour d’appel fédérale a confirmé la décision de la Cour fédérale visant à faire respecter la clause d’arbitrage, même dans le cadre de cette proposition de recours collectif par des consommateurs. Cette décision revêt également une importance particulière, car la Cour d’appel fédérale a rejeté les arguments selon lesquels la législation provinciale en matière de protection des consommateurs pourrait être invoquée pour limiter la force exécutoire des clauses d’arbitrage dans le cadre de recours intentés en vertu de la Loi sur la concurrence fédérale. Gillian Kerr, Patrick Williams et Tanner Lorenson ont représenté Uber avec succès dans cette affaire.
1086289 Ontario Inc. (Urban Electrical Contractors) c. Welland (City), 2026 ONCA 352. Dans l’une des plus importantes affaires de l’histoire du Canada à avoir été rejetée pour abus de procédure, la Cour d’appel de l’Ontario a examiné conjointement plusieurs recours afin de déterminer dans quels cas la non-divulgation constitue un abus de procédure, quelle réparation s’applique et comment la common law s’articule avec la règle 49.14 du Règlement de procédure civile, récemment entrée en vigueur. L’on s’attend à ce que cette décision serve de point de référence pour l’obtention d’une suspension pour abus de procédure dans l’ère post-Handley. Le Cabinet a représenté avec succès Providius Corp. grâce à une équipe dirigée par Anu Koshal et composée notamment de Rachel Chan et d’Almut MacDonald.
Emond c. Trillium Mutual Insurance Co., 2026 CSC 3. Dans cet arrêt important concernant l’interprétation des contrats d’assurance, la Cour suprême du Canada a apporté davantage de précisions pour les assureurs et les détenteurs de polices quant à la manière dont les tribunaux interprètent les avenants accompagnant les polices d’assurance types, ainsi qu’à la portée de la doctrine de l’annulation de la couverture. Mathew Zaia et William G. Scott ont représenté Régime de réassurance mutuelle agricole inc., l’Association canadienne des compagnies d’assurance mutuelles et l’Association ontarienne d’assurance mutuelle, en qualité d’intervenants.
L’édition spéciale 2026 de Lexpert sur les litiges contient également de l’information sur les nouvelles tendances en matière de litiges et de résolution des différends en droit des affaires. Nos associés Patrick Williams et Byron Shaw ont rencontré Jessica Mach, de Lexpert, pour discuter des dernières tendances en matière d’actions collectives, notamment celles liées aux litiges concernant l’intelligence artificielle et à la protection des consommateurs, ainsi que de la compétence territoriale du Canada en matière de violation du droit d’auteur et d’application de la Loi sur la concurrence.
Le palmarès de Lexpert des 10 décisions canadiennes les plus importantes en droit des affaires est un classement annuel très attendu auquel figurent les décisions judiciaires les plus importantes rendues au Canada. L’édition spéciale de Lexpert sur les litiges cite les meilleur(e)s avocat(e)s plaidant(e)s qui ont déployé des efforts exceptionnels pour défendre les intérêts de leurs clients.
Les avocat(e)s du groupe Litige et résolution des différends de McCarthy Tétrault peuvent résoudre les enjeux commerciaux ardus, gérer les dossiers avec objectivité et précision et protéger votre entreprise contre toute rupture de service. Ils s’appliquent sans tergiversation à trouver une solution satisfaisante. Ils cherchent systématiquement une solution satisfaisante ou un règlement avantageux. Les grandes entreprises se tournent vers McCarthy Tétrault lorsqu’elles sont aux prises avec des différends complexes, que ce soit au Canada ou ailleurs dans le monde. Grâce à nos nombreux bureaux au Canada, nous sommes en mesure de leur offrir toutes les ressources nécessaires pour gérer leurs différends complexes et multijuridictionnels, et ce, dans les deux langues officielles. Découvrez comment notre équipe peut vous aider.
À propos de McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L, s.r.l. offre une vaste gamme de services juridiques et fournit des conseils stratégiques et sectoriels, ainsi que des solutions, dans le cadre de mandats concernant des intérêts canadiens et internationaux. Le Cabinet bénéficie d’une importante présence dans les principaux centres d’affaires du Canada, de même qu’à New York, à Londres et à Santiago.
Fort d’une approche intégrée de l’exercice du droit et de la prestation de services-clients innovants, il est en mesure de mettre à profit ses compétences juridiques, ses connaissances sectorielles et sa vaste expérience pour aider ses clients à atteindre les résultats qui comptent pour eux.
Pour obtenir plus de détails ou demander une entrevue avec un(e) avocat(e) de McCarthy Tétrault, veuillez communiquer avec : media@mccarthy.ca
Personnes
Owais AhmedAssocié | Co-chef du groupe litige en valeurs mobilières
People.Offices.Singular Vancouver
Hugo Babos-MarchandAssocié | Leader du groupe Litige et résolution de différends (Québec)
People.Offices.Plural Montréal, Québec






Shane C. D'SouzaAssocié | Co-chef du groupe litige en valeurs mobilières
People.Offices.Singular Toronto

Laura M. GillLeader, groupe de pratique Litiges et résolution des différends (Calgary)
People.Offices.Singular Calgary
François M. GirouxAssocié | Co-chef, groupe national Actions collectives
People.Offices.Singular Montréal


Bryn Gray, c.r.Co-chef, groupe Projets et affaires juridiques autochtones | Associé
People.Offices.Singular Toronto








Anu KoshalAssocié | Leader du groupe national des litiges et différends fiscaux
People.Offices.Singular Toronto





Eli MogilAssocié | Leader du groupe Litige et résolution de différends (Toronto)
People.Offices.Singular Toronto









Kara L. Smyth, crAssociée | Cheffe du groupe Aliments, boissons et agroalimentaire
People.Offices.Singular Calgary










Jill Yates, c.r.Associée directrice, région de la Colombie-Britannique
People.Offices.Singular Vancouver
