Service client uniforme, au Canada et partout dans le monde