Amérique latine

L’Amérique latine compte parmi les régions les plus importantes du globe sur le plan de l’investissement, des infrastructures, de l’énergie et des ressources naturelles. Pour réussir dans la région, les entreprises doivent pouvoir compter sur des conseiller(ère)s qui comprennent le marché et ses réalités commerciales, et qui possèdent l’expérience nécessaire pour les guider dans leurs opérations transfrontalières complexes, leurs différends et leurs enjeux réglementaires.
Sous la direction de Shawn Doyle, associé directeur, Amérique latine, notre équipe conseille des clients de toute la région sur des questions de droit international touchant, entre autres, les mines, les infrastructures, l’électricité, l’énergie, les marchés des capitaux, les services financiers et l’arbitrage international. En mettant à profit l’ensemble des ressources de McCarthy Tétrault à l’échelle nationale, nous aidons nos clients à saisir les occasions et à relever les défis qui dépassent les frontières et les territoires.
Une présence locale. Une perspective mondiale.
À l’instar de nos bureaux de Londres et de New York, notre bureau en Amérique latine ne pratique pas le droit local, mais offre des services juridiques en droit international et une expertise sectorielle. Nous travaillons aux côtés de cabinets locaux de premier plan partout dans la région, en conjuguant leur expertise du droit applicable dans leurs territoires respectifs à notre expérience en matière d’opérations transfrontalières complexes, de différends et de questions stratégiques d’affaires.
Nos clients évoluent dans des secteurs qui participent à la transformation de l’économie mondiale. Bon nombre d’entre eux investissent dans des projets, des entreprises et des occasions qui couvrent plusieurs territoires, marchés et cadres réglementaires.
Nous les conseillons notamment dans les domaines suivants :
- Fusions et acquisitions
- Marchés des capitaux et opérations sur titres
- Infrastructures et élaboration de projets
- Électricité et énergie
- Mines et minéraux critiques
- Arbitrage international et différends
- Services financiers
- Investissements stratégiques transfrontaliers
Notre approche est pratique, axée sur les enjeux internationaux, et étayée par une connaissance approfondie de la région. Qu’ils investissent en Amérique latine, mobilisent des capitaux, mettent en œuvre de grands projets ou règlent des différends complexes, nos clients peuvent compter sur nous pour les aider à aller de l’avant en toute confiance.
Des relations solides comme point d’ancrage
Depuis maintes années, nous tissons des liens étroits avec des clients, des entreprises et des cabinets d’avocats partout en Amérique latine. Notre bureau vient consolider ces relations. Grâce à cette présence locale, nous travaillons en étroite collaboration avec des cabinets de premier plan dans l’ensemble de la région et allions leur connaissance approfondie du droit applicable dans leurs territoires respectifs à notre expérience en droit international afin d’aider nos clients à atteindre leurs objectifs d’affaires.
Faire des affaires au Canada
Saisir les occasions d’investissement et de croissance

Prix et distinctions
Chambers Global – Canada
Reconnu comme un cabinet d’avocats de premier plan
IFLR – Canada
Reconnu comme un cabinet d’avocats de premier plan
Legal 500 – Canada
Reconnu comme un cabinet d’avocats de premier plan
Chambers Global – Global-wide
Cabinet d’avocats de premier plan : projets et énergie : mines et minéraux
Contacts clés
Shawn DoyleAssocié directeur, Amérique latine

Shea T. SmallAssocié | Co-chef, Fusions et acquisitions | Co-chef, groupe mondial Métaux et Mines
People.Offices.Plural Toronto, Londres