Dominique a complété son B.C.L/J.D. à la Faculté de droit de l'Université McGill. Toujours au sein de McGill, Dominique est également titulaire d’un baccalauréat spécialisé en arts en études sur le genre, la sexualité, le féminisme et la justice sociale, avec une mineure en études autochtones.

Depuis le début de ses études universitaires, Dominique s’est intéressée et impliquée dans de nombreuses activités et initiatives, notamment à titre de membre fondateur de l'association étudiante pour son programme et membre de l’équipe de plaidoirie. Pendant ses études en droit, Dominique a siégé à plusieurs comités consultatifs de la Faculté et a été impliquée dans le journal Contours : Voix des femmes en droit.

Dominique a travaillé en tant qu'assistante de recherche dans les domaines du droit constitutionnel, du droit de la santé, du droit du travail et de l'égalité et de la non-discrimination. Elle a notamment collaboré à deux rapports d’étude pour le groupe de réflexion du Parlement européen sur le droit à l'égalité et à la non-discrimination au Canada, ainsi que sur le droit à la santé au Canada.