MT>Version
Notre entreprise
Dirigée par Me Michel Bergeron, conseil au bureau de Montréal de McCarthy Tétrault, expert reconnu en jurilinguistique et auteur du Lexique juridique pratique en droit des affaires, notre équipe de traducteurs juridiques et d’avocats-réviseurs offre des services de traduction juridique à d’importants clients des secteurs public et privé depuis plus de 20 ans.
L’équipe, composée de membres d’associations professionnelles reconnues, dont l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec et l’Association canadienne des juristes-traducteurs, utilise une approche qui combine le savoir-faire humain et la technologie pour accorder à la traduction juridique toute l’attention qu’elle exige.
Notre approche
Notre équipe de professionnels utilise une approche sur mesure pour la prestation de services qui allie savoir-faire humain et technologie de pointe pour accorder à la traduction juridique toute l’attention qu’elle exige.
L’équipe de MT❯Version s’appuie sur des ressources internes hautement qualifiées et tire parti de solutions innovatrices, notamment une technologie de traduction automatique exclusive et un portail client facultatif sécurisé, qui lui permettent de respecter les attentes et les échéances de ses clients.
Veuillez communiquer avec nous pour un devis ou des études de cas décrivant comment nos clients peuvent tirer profit de nos services.
Lorsque vous demandez un devis, vous recevez :
- Analyse : Une recommandation de services adaptés aux objectifs commerciaux
- Transparence : Une ventilation des coûts et un échéancier
- Coordination : La possibilité de communiquer avec l’équipe de MT❯Version tout au long du processus
Demandez un devis
Veuillez envoyer votre demande de traduction à l’adresse translation@mtversion.ca en joignant les documents à traduire et toute documentation pertinente avec la date de livraison souhaitée. Un chargé de projet communiquera avec vous dans les meilleurs délais.
« Même si le domaine de la traduction juridique exige des délais de livraison de plus en plus serrés, nous sommes persuadés que l’union de notre savoir-faire et de la technologie nous permet de nous distinguer au sein du secteur. »
