Toronto, le 23 août 2013. — McCarthy Tétrault souhaite féliciter ses associés Christopher Hubbard et Elder Marques à l'occasion de leur nomination au sous-comité de litige en droit des affaires et en droit des sociétés de l'American Bar Association (ABA) axé sur les recours collectifs et actions dérivées. M^e Hubbard est nommé co-président et M^e Marques, co-vice-président du sous-comité. Ils auront comme mandat au cours des trois prochaines années d’organiser le volet de formation juridique pour les membres de l’ABA et de mettre en place un forum pour permettre aux avocats, juges et conseillers juridiques d’entreprises d’échanger sur les nouveaux enjeux liés aux recours collectifs aux États-Unis et au Canada.

M^es Hubbard et Marques se sont fait remarquer en contribuant à la rédaction du chapitre intitulé « Cross-Border and Multi-Jurisdiction Class Actions — A Canadian Perspective » des deux dernières éditions de la revue annuelle de l’American Bar Association, Annual Review of Developments in Business and Corporate Litigation. Ils ont examiné et commenté, avec la collaboration d'un autre avocat plaidant de McCarthy Tétrault, M^e Anthony Alexander, l'application par les tribunaux canadiens des principes en matière de compétence dans le contexte des recours collectifs, tant en ce qui concerne la pertinence de la certification que l'exécution des ordonnances étrangères. Ils ont notamment fait appel à leurs collègues de nos bureaux de Montréal et de Vancouver afin d’offrir une perspective de portée nationale.

Le Comité de litige en droit des affaires et en droit des sociétés est l'un de plus de 50 comités de domaines de pratique de la section du droit des affaires de l'ABA. Ce groupe comptant plus de 2000 membres concentre ses activités sur les secteurs du litige qui touchent les entreprises et encourage la création de tribunaux de commerce et d'autres moyens de résoudre les différends d'ordre commercial.

M^e Christopher Hubbard pratique le litige en matière de droit des sociétés/commercial, notamment en ce qui concerne les recours collectifs, les litiges en droit minier, la responsabilité du fait du produit et les rappels de produit, les assurances, les différends contractuels, les litiges en valeurs mobilières et les conflits entre actionnaires. Il agit notamment dans des litiges en matière de faute professionnelle médicale et d’autres types de responsabilité professionnelle.

M^e Elder Marques représente des clients dans le cadre de différends impliquant de grandes entreprises et de différends commerciaux de nature complexe. Sa pratique est axée sur les recours collectifs, les litiges en valeurs mobilières et les demandes des actionnaires, les procédures en diffamation et la responsabilité professionnelle.

Le groupe des recours collectifs du cabinet McCarthy Tétrault est une équipe intégrée dotée d’une approche multiterritoriale lui permettant de fournir des services coordonnés, non seulement dans différentes villes, provinces et territoires du pays, mais également à l'échelle internationale et dans de nombreux domaines du droit et secteurs d'activité. Outre ses avocats plaidants en recours collectifs, le cabinet compte des avocats de premier plan dans une grande variété de domaines de pratique, tels que les valeurs mobilières, les fusions et acquisitions, la protection des consommateurs, le financement des sociétés, les services financiers, le droit de l'environnement, la responsabilité du fait du produit, l'industrie pharmaceutique, le droit fiscal, la construction, les ressources naturelles, la propriété intellectuelle, ainsi que le droit administratif, le droit du travail, le droit pénal et le droit immobilier. Grâce aux liens étroits que le cabinet entretient avec des cabinets américains de premier plan, les avocats du groupe des recours collectifs sont en mesure de travailler avec des conseillers juridiques américains dans le cadre d’instances émanant des États-Unis et d’ailleurs dans le monde.

L'American Bar Association est la plus grande association professionnelle à participation bénévole du monde, et compte près de 400 000 membres et plus de 3500 entités. Pour en savoir plus sur le Comité de litige en droit des affaires et en droit des sociétés de l’ABA, visitez son site Web à l’adresse http://apps.americanbar.org.

À propose de McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l. offre une vaste gamme de services juridiques et fournit des conseils dans le cadre de mandats complexes et d’envergure concernant des intérêts canadiens et internationaux. Le cabinet jouit d’une forte présence dans les principaux centres de commerce du Canada, de même qu’à Londres, au Royaume-Uni.

Fort d’une approche intégrant la pratique juridique et la prestation de services novateurs, le cabinet est en mesure de mobiliser ses compétences, ses connaissances sectorielles et sa vaste expérience du droit pour aider ses clients à atteindre les résultats qui leur importent.