<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> 


<rss version="2.0"> 
<channel> 
<title>McCarthy Tétrault</title> 
<link>http://www.mccarthy.ca</link> 
<description>McCarthy Tétrault</description> 
<language>en-us</language> 
<copyright>© 2012 McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.</copyright> 
<image>
	  <title>McCarthy Tétrault</title> 
	  <width>144</width> 
	  <height>67</height> 
	  <link>http://www.mccarthy.ca</link> 
	  <url>http://www.mccarthy.ca/rss/logo_rss.gif</url> 
</image>
<lastBuildDate>2/4/2012 5:20:39 AM</lastBuildDate> 
<ttl>20</ttl> 





<!-- publications -->
	


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Managing the Difficult Witness</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5726</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Technology Tips For Your Civil Litigation Practice</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5725</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Manchettes</category>
<item> 
	<title>Manchettes :: Recours singulier et collectif, un ouvrage sp&#233;cialis&#233; en droit qu&#233;b&#233;cois</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/news_release_detail.aspx?id=5729</link> 
	<description>&lt;EM&gt;Montr&#233;al, le 2 f&#233;vrier 2012&lt;/EM&gt;.&amp;nbsp;&#8212; McCarthy T&#233;trault a le plaisir d&#8217;annoncer la publication de &lt;I&gt;Recours singulier et collectif&lt;/I&gt;, r&#233;dig&#233; par Shaun Finn, avocat au sein de la pratique de litige du cabinet. L&#8217;un des premiers ouvrages &#224; examiner plus particuli&#232;rement le recours collectif du point de vue du droit qu&#233;b&#233;cois, ce livre red&#233;finit le recours collectif comme proc&#233;dure unique et pr&#233;sente une &#233;tude approfondie permettant de bien comprendre les tenants et aboutissants de ce type de recours.</description>
</item>

        	


<category>Article</category>
<item> 
	<title>Article :: Paru r&#233;cemment (en ang.) sur le blogue snIP/ITs</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/article_detail.aspx?id=5578</link> 
	<description>Ce blogue renferme nos commentaires au sujet de l&#8217;impact des d&#233;veloppements l&#233;gislatifs dans les domaines de l&#8217;Internet, des technologies de l&#8217;information et de la propri&#233;t&#233; intellectuelle. Il traite aussi des nouvelles r&#233;centes en mati&#232;re de technologie et pr&#233;sente des points de vue tir&#233;s de notre exp&#233;rience dans ce secteur. Enfin,&amp;nbsp;ce blogue propose un aper&#231;u des&amp;nbsp;meilleures pratiques d&#233;velopp&#233;es par nos&amp;nbsp;groupes du droit de la technologie et de la propri&#233;t&#233; intellectuelle. </description>
</item>

        
		<category>Droit de la propri&#233;t&#233; intellectuelle</category>
	
		<category>Technologie et concession de licence</category>
	
		<category>Litige en propri&#233;t&#233; intellectuelle</category>
		


<category>Article</category>
<item> 
	<title>Article :: Paru r&#233;cemment (en ang.) sur le blogue &#171; Canadian Appeals Monitor &#187; </title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/article_detail.aspx?id=5599</link> 
	<description>&lt;P&gt;Ce blogue vise &#224; faire conna&#238;tre nos points de vue sur les appels et les d&#233;cisions susceptibles d'int&#233;resser les entreprises et les professionnels canadiens.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Il pr&#233;sente en outre nos commentaires sur l'incidence des modifications l&#233;gislatives sur les proc&#233;dures d'appel et propose un aper&#231;u des meilleures pratiques d&#233;velopp&#233;es par notre cabinet dans le cadre de dossiers d'appel complexes. &lt;/P&gt;</description>
</item>

        
		<category>Arbitrage</category>
	
		<category>Recours collectifs</category>
	
		<category>Litige</category>
	
		<category>Litige en droit commercial et en droit des soci&#233;t&#233;s</category>
	
		<category>Litige en mati&#232;re d'assurance</category>
	
		<category>Litige en propri&#233;t&#233; intellectuelle</category>
	
		<category>Responsabilit&#233; du fait du produit</category>
	
		<category>Litige en mati&#232;re de franchise</category>
	
		<category>Groupe d'appel</category>
		


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: The New ITAR Foreign, Dual and Third Country National Rule and Canada's Enhanced Security Strategy: U.S. and Canadian Government Expectations for Complying With Screening Requirements</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5712</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Manchettes</category>
<item> 
	<title>Manchettes :: Michael Ford nomm&#233; conseil de la reine</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/news_release_detail.aspx?id=5724</link> 
	<description>&lt;EM&gt;Calgary, le 30 janvier 2012&lt;/EM&gt;&amp;nbsp;&#8212; McCarthy T&#233;trault f&#233;licite l&#8217;associ&#233; Michael D.A. Ford, c.r. qui s&#8217;est vu conf&#233;rer le titre de conseil de la reine par le lieutenant-gouverneur en conseil du gouvernement de l&#8217;Alberta. Cette nomination, annonc&#233;e le 30&amp;nbsp;d&#233;cembre 2011, souligne l&#8217;apport remarquable de M&lt;SUP&gt;e&amp;nbsp;&lt;/SUP&gt;Ford &#224; la profession juridique et &#224; sa collectivit&#233;.</description>
</item>

        	


<category>Article</category>
<item> 
	<title>Article :: Collusion : Durcissement des peines impos&#233;es aux individus</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/article_detail.aspx?id=5722</link> 
	<description>Une d&#233;cision r&#233;cente de la Cour sup&#233;rieure du Qu&#233;bec dans le dossier relatif au complot sur le prix de l&#8217;essence &#224; la pompe d&#233;montre que les tribunaux n&#8217;h&#233;siteront pas &#224; punir s&#233;v&#232;rement les individus qui contreviennent aux dispositions de la &lt;I&gt;Loi sur la concurrence &lt;/I&gt;afin d'envoyer un message clair et dissuasif &#224; ceux qui seraient tent&#233;s de fausser les r&#232;gles de la libre concurrence.</description>
</item>

        	


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: How Would You Handle This Scenario?</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5710</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Manchettes</category>
<item> 
	<title>Manchettes :: McCarthy T&#233;trault en t&#234;te du classement 2011 dans le domaine du financement d'entreprise</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/news_release_detail.aspx?id=5723</link> 
	<description>&lt;EM&gt;Le 26 janvier 2012 &lt;/EM&gt;&#8212; McCarthy T&#233;trault figure en t&#234;te du classement 2011 du &lt;I&gt;Financial Post &lt;/I&gt;des cabinets d&#8217;avocats qui fournissent des conseils en mati&#232;re de financement d&#8217;entreprise. L&#8217;excellente performance du cabinet, tant dans la cat&#233;gorie des placements de titres de cr&#233;ance que dans celle des placements de titres de participation, t&#233;moigne de sa position de chef de file sur les march&#233;s des capitaux.</description>
</item>

        	


<category>Article</category>
<item> 
	<title>Article :: R&#233;vision du seuil d'examen au titre de la Loi sur Investissement Canada pour 2012</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/article_detail.aspx?id=5721</link> 
	<description>Industrie Canada a annonc&#233; que pour 2012, le seuil d&#8217;examen en vertu de la &lt;I&gt;Loi sur Investissement Canada&lt;/I&gt; (Loi) qui s&#8217;applique &#224; la plupart des acquisitions directes d&#8217;entreprises canadiennes par des investisseurs non canadiens de pays membres de l&#8217;Organisation mondiale du commerce (l&#8217;&#171;&amp;nbsp;OMC&amp;nbsp;&#187;) est de 330&amp;nbsp;millions de dollars (soit une augmentation par rapport au seuil de 312&amp;nbsp;millions de dollars de l&#8217;an dernier). Ce seuil est calcul&#233; en fonction de la valeur comptable brute de l&#8217;actif de l&#8217;entreprise vis&#233;e. Soulignons qu&#8217;en vertu de la Loi, est consid&#233;r&#233;e comme un &#171;&amp;nbsp;non-Canadien&amp;nbsp;&#187; une entit&#233; constitu&#233;e sous le r&#233;gime des lois canadiennes qui est ultimement contr&#244;l&#233;e &#224; l&#8217;ext&#233;rieur du Canada.</description>
</item>

        	


<category>Manchettes</category>
<item> 
	<title>Manchettes :: McCarthy T&#233;trault nomme 21 nouveaux associ&#233;s</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/news_release_detail.aspx?id=5719</link> 
	<description>&lt;EM&gt;Toronto, le 26&amp;nbsp;janvier&amp;nbsp;2012&lt;/EM&gt; &#8212; Marc-Andr&#233; Blanchard, pr&#233;sident du conseil et chef de la direction de McCarthy T&#233;trault, est heureux d'annoncer l&#8217;admission de 21 avocats du cabinet aux statuts d&#8217;associ&#233; sans participation et d&#8217;associ&#233; avec participation. Ces avocats, qui repr&#233;sentent l'ensemble des domaines de pratique de McCarthy T&#233;trault, ont offert des services exceptionnels aux clients du cabinet dans tous les secteurs d'activit&#233;.</description>
</item>

        	


<category>Manchettes</category>
<item> 
	<title>Manchettes :: McCarthy T&#233;trault voit deux de ses financements de projets recevoir des prix Americas Deal of the Year d&#233;cern&#233;s par Project Finance International</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/news_release_detail.aspx?id=5718</link> 
	<description>Montr&#233;al, le 26 janvier 2012 &#8212; Le cabinet McCarthy T&#233;trault est fier d&#8217;avoir agi en qualit&#233; de conseiller juridique dans le cadre de deux importants financements de projets qui ont re&#231;u des prix &#171;&amp;nbsp;Americas Deal of the Year&amp;nbsp;&#187; &#224; la c&#233;r&#233;monie de remise des prix de &lt;EM&gt;Project Finance International&lt;/EM&gt; (PFI) qui a eu lieu hier soir &#224; Londres.</description>
</item>

        
		<category>&#201;nergie</category>
	
		<category>Services financiers</category>
	
		<category>Financement immobilier</category>
	
		<category>Infrastructure</category>
		


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Don't Let a Good Contract Go to Waste</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5709</link> 
	<description></description>
</item>

        
		<category>&#201;nergie</category>
	
		<category>Infrastructure</category>
		


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Alberta Law Conference 2012 &#8211; Real Estate Program</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5706</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Article</category>
<item> 
	<title>Article :: La Cour d'appel de l'Ontario reconna&#238;t une cause d'action pour atteinte &#224; la vie priv&#233;e : Jones v. Tsige</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/article_detail.aspx?id=5717</link> 
	<description>&lt;P&gt;Nous nous sommes int&#233;ress&#233;s &#224; cette affaire, l&#8217;automne dernier, dans le cadre&amp;nbsp;de notre&amp;nbsp;pr&#233;sentation sur la protection des renseignements personnels. La Cour d&#8217;appel de l&#8217;Ontario a toutefois infirm&#233; la d&#233;cision de premi&#232;re instance la semaine derni&#232;re et nous souhaitions porter cette affaire importante &#224; votre attention. &lt;/P&gt;</description>
</item>

        	


<category>Article</category>
<item> 
	<title>Article :: Modifications r&#233;centes des droits de remboursement anticip&#233; pr&#233;vus &#224; la Loi sur l'int&#233;r&#234;t (Canada)</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/article_detail.aspx?id=5716</link> 
	<description>Le gouvernement du Canada a r&#233;cemment adopt&#233; un nouveau r&#232;glement en vertu de la &lt;I&gt;Loi sur l&#8217;int&#233;r&#234;t&lt;/I&gt; (Canada) (Loi)&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&#233;largissant la cat&#233;gorie des &#171;&amp;nbsp;entit&#233;s&amp;nbsp;&#187; vis&#233;es par l&#8217;alin&#233;a 10(2)(b) de la Loi. Ce nouveau r&#232;glement, qui clarifiera consid&#233;rablement la pratique des pr&#234;ts hypoth&#233;caires commerciaux &#224; travers le Canada, s&#8217;applique aux pr&#234;ts hypoth&#233;caires consentis &#224; compter du 1&lt;SUP&gt;er&amp;nbsp;&lt;/SUP&gt;janvier&amp;nbsp;2012.</description>
</item>

        	


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Les s&#251;ret&#233;s sur les valeurs mobili&#232;res : les questions d'actualit&#233;</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5705</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Derivatives Documentation Masterclass</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5708</link> 
	<description></description>
</item>

        	


<category>Présentation</category>
<item> 
	<title>Présentation :: Update on Privacy Rights: Balancing Competing Interests From Hiring to Firing</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/presentation_detail.aspx?id=5704</link> 
	<description></description>
</item>

        
		<category>Droit du travail</category>
	
		<category>Droit de l'emploi</category>
	


<!-- transactions -->


<category>Transaction / Cause</category>
<item> 
	<title>Transaction / Cause :: Uranium One r&#233;alise un placement d'obligations de 463,5 M $ US en Russie</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/transactions_and_cases_detail.aspx?id=5253</link> 
	<description></description>
</item>

		
		<category>March&#233;s des capitaux</category>
	
		<category>Industrie mini&#232;re</category>
	

<category>Transaction / Cause</category>
<item> 
	<title>Transaction / Cause :: Anatolia Energy Corp. r&#233;alise un regroupement d'entreprises avec Bolivar Energy Corp.</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/transactions_and_cases_detail.aspx?id=5251</link> 
	<description></description>
</item>

		
		<category>March&#233;s des capitaux</category>
	
		<category>P&#233;trole et gaz</category>
	
		<category>Fusions et acquisitions de soci&#233;t&#233;s ouvertes</category>
	

<category>Transaction / Cause</category>
<item> 
	<title>Transaction / Cause :: BIC Group fait l'acquisition d'Angstrom Power Incorporated</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/transactions_and_cases_detail.aspx?id=5252</link> 
	<description></description>
</item>

		
		<category>Technologie propre</category>
	
		<category>&#201;nergie</category>
	
		<category>&#201;lectricit&#233;</category>
	
		<category>Op&#233;rations priv&#233;es</category>
	
		<category>Technologie et concession de licence</category>
	

<category>Transaction / Cause</category>
<item> 
	<title>Transaction / Cause :: La Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers &#233;met 550 M $ de titres d'emprunt subordonn&#233;s</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/transactions_and_cases_detail.aspx?id=5256</link> 
	<description></description>
</item>

		
		<category>March&#233;s des capitaux</category>
	
		<category>Services financiers</category>
	
		<category>Soci&#233;t&#233;s ouvertes</category>
	

<category>Transaction / Cause</category>
<item> 
	<title>Transaction / Cause :: Boralex, Gaz M&#233;tro et Vealener r&#233;alisent un financement de projet sans recours de 725 M $ CA</title> 

	<link>http://www.mccarthy.ca/fr/transactions_and_cases_detail.aspx?id=5249</link> 
	<description></description>
</item>

		
		<category>March&#233;s des capitaux</category>
	
		<category>&#201;nergie</category>
	
		<category>Droit de l'environnement</category>
	
		<category>Services financiers</category>
	
		<category>&#201;lectricit&#233;</category>
	
		<category>Droit immobilier</category>
	
		<category>Financement immobilier</category>
	
		<category>Pr&#234;ts garantis et financement de projets</category>
	


</channel> 
</rss>

